| RENBUKAN | TRAININGEN | LESGEVER | KALENDER | LINKS |
| ZELFVERDEDIGING | INFORMATIE | MEDIA | SEMINARIES | DOCUMENTEN |
ALGEMENE WOORDENLIJST
|
A |
||
| Age | 上 | Omhooggaand / rijzend |
| Ago | 顎 | Kin |
| Ashi | 足 | Been |
| Ashi | 足 | Voet |
| Ashikubi | 足首 | Enkel |
| Atama | 頭 | Hoofd |
| Atemi | 当身 | Slag / stoot / trap |
|
B |
||
| Barai | 払 | Vegen |
| Basami | 挟 | Klemmen / schaar |
| Budō | 武道 | Krijgskunsten |
| Bushidō | 武士道 | De erecode van de samurai |
|
C |
||
| Chikara | 力 | Kracht |
| Chūdan | 中段 | Middenzone (borstkas niveau) |
|
D |
||
| Dachi | 立 | Stand |
| Dan | 段 | Meester-graad (zwarte gordel niveau) |
| Dō | 道 | Weg (filosofisch) |
| Dōjō | 道場 | Oefenzaal |
| Dori | 捕 | Vastgrijpen |
|
E |
||
| Empi | 猿臂 | Elleboogstoot |
| Eri | 襟 | Rever |
|
G |
||
| Gaeshi | 返 | Terugbrengen / overnemen |
| Gake | 掛 | (In)haken |
| Garami | 絡 | In elkaar strengelen, oprollen |
| Gari | 刈 | Maaien / wegvegen |
| Gatame | 固 | Overstrekken / houdgreep (controleren) |
| Gedan | 下段 | Lage zone (niveau onder de gordel) |
| Geri | 蹴 | Trap |
| Gō | 剛 | Hard |
| Goshi | 腰 | Heup |
| Goshinjutsu | 護身術 | Zelfverdediging |
| Guruma | 車 | Wiel / rad |
| Gyaku | 逆 | Omgekeerd / tegengesteld |
|
H |
||
| Hadaka | 裸 | Naakt |
| Hajime | 始 | Beginnen / Starten |
| Hakama | 袴 | Broekrok |
| Hara | 腹 | (Onder)buik |
| Harai | 払 | Vegen |
| Henka | 変化 | Veranderen / Variatie |
| Hidari | 左 | Links |
| Hiji | 肘 | Elleboog |
| Hiki | 引 | Trekken |
| Hikite | 引手 | Terugtrekkende hand |
| Hishigi | 拉 | Breken / ontwrichten |
| Hiza | 膝 | Knie |
| Hodoki | 解 | Ontsnapping / bevrijding |
|
I |
||
| Irimi / Irikomi | 入身 / 入込 | Lichaam ingaand / diagonaal instappen |
|
J |
||
| Jime | 締 | Wurgen |
| Jōdan | 上段 | Hoge zone (hoofd niveau) |
| Jū | 柔 | Zacht |
| Jūji | 十字 | Kruis (letterlijk “cijfer tien”) |
| Jūjutsu-gi | 柔術着 | Jujutsu vest en broek |
| Jutsu | 術 | Kunst |
|
K |
||
| Kakato | 踵 | Hiel |
| Kaiten | 回転 | Rollen / doorrollen |
| Kamae | 構 | Houding / stand |
| Kami | 神 | Japanse Shintō God(en) |
| Kansetsu | 関節 | Gewricht |
| Kata | 肩 | Schouder |
| Kata | 形 / 型 | Stijloefening |
| Kata | 片 | Enkelvoudig (1 van de 2) |
| Keiko | 稽古 | Oefenen / trainen |
| Ken | 拳 | Vuist |
| Ki | 気 / 氣 | Levenskracht / innerlijke energie |
| Kiai | 気合 | Explosieve kreet |
| Kihon | 基本 | Basis |
| Ko | 小 | Klein |
| Kōhai | 後輩 | Lagergeplaatste (onder eigen graad/niveau) |
| Kōhō | 後方 | Achterwaarts |
| Koshi | 腰 | Heup |
| Kote | 小手 | Pols |
| Kubi | 首 | Nek / hals |
| Kuzure | 崩 | Variatie |
| Kuzushi | 崩 | Evenwicht verbreken |
| Kyū | 級 | Leerling-graad (wit tot bruine gordel niveau) |
| Kyūsho | 急所 | Drukpunt / Vitaal punt |
|
M |
||
| Maai | 間合 | Afstand tot de aanvaller |
| Mae | 前 | Voorwaarts |
| Mata | 股 | Dij |
| Matte | 待 | Wachten / Blijf staan! |
| Mawashi | 回 | Draaien / Cirkel |
| Migi | 右 | Rechts |
| Mokusō | 黙想 | Meditatie |
| Morote | 諸手 / 双手 | Met beide handen |
| Mune | 胸 | Borstkas |
|
N |
||
| Nage | 投 | Worp |
|
O |
||
| Ō | 大 | Groot |
| Obi | 帯 | Gordel |
| Omote | 表 | Voorkant / voorzijde van de tegenstander |
| Osae | 押 | Drukken, duwen |
| Otoshi | 落 | Vallen |
| Oyayubi | 親指 | Duim |
|
R |
||
| Randori | 乱捕 | Vrij gevecht |
| Rei | 礼 | Groeten |
| Ritsurei | 立礼 | Staand groeten |
| Ryū | 流 | School / stijl |
|
S |
||
| Sabaki | 捌 | Ontwijken / roteren / wegdraaien |
| Samurai | 侍 | Japanse middeleeuwse ridder |
| Sankaku | 三角 | Driehoek |
| Seika Tanden | 臍下丹田 | Onderbuik |
| Seiza | 正座 | Knielend zitten |
| Sempai | 先輩 | Hogergeplaatste (boven eigen graad/niveau) |
| Sensei | 先生 | Leraar |
| Shiai | 試合 | Wedstrijd |
| Shihō | 四方 | Vier richtingen |
| Shime | 締 | Wurgen |
| Shizentai | 自然体 | De natuurlijke / normale houding |
| Shitate | 下手 | Onder de armen grijpen |
| Shōmen | 正面 | Voorwaarts naar het aangezicht |
| Sode | 袖 | Mouw |
| Sokuhō | 側方 | Zijwaarts |
| Soremade | それまで / 其迄 | Einde van de les |
| Soto | 外 | Buitenwaarts |
| Sutemi | 捨身 | Offerworp |
|
T |
||
| Taiho | 逮捕 | Arresteren |
| Tai-sabaki | 体捌 | Lichaamsontwijking / lichaamsrotatie |
| Tatami | 畳 | Oefenmat |
| Tate | 縦 | Vertikaal |
| Te | 手 | Hand |
| Tekubi | 手首 | Pols |
| Te-sabaki / Te-hodoki | 手捌 / 手解 | Handontsnappingen |
| Tobikomi | 飛込 | Inspringen |
| Tori | 取 | Verdediger |
| Tsuki | 突 | Slag / stoot |
|
U |
||
| Uchi | 打 | Slag / Stoot |
| Uchi | 内 | Binnenwaarts |
| Uchi-komi | 内込 | Herhaald inkomen bij worpen zonder te werpen |
| Ude | 腕 | Arm |
| Uke | 受 | Aanvaller |
| Ukemi | 受身 | Vallen zonder doorrollen |
| Ura | 裏 | Achterkant / achterzijde van de tegenstander |
| Ushiro | 後 | Achterwaarts |
| Uwate | 上手 | Boven de armen grijpen |
|
Y |
||
| Yame | 止 | Stoppen / Stop! |
| Yoko | 横 | Zijwaarts / horizontaal |
| Yokomen | 横面 | Zijwaarts naar het aangezicht |
| Yubi | 指 | Vinger(s) |
|
W |
||
| Waki | 脇 | Oksel |
| Waza | 技 | Techniek |
|
Z |
||
| Zazen | 座禅 | Boeddhistische meditatieve zithouding |
| Zarei | 座礼 | Al zittend op de knieën groeten |
| Zenpō / Zempō | 前方 | Voorwaarts |
| Zuki | 突 | Slag / stoot |
TECHNISCHE UITDRUKKINGEN
| Ki o Tsuke | 気を付け | Aandacht! / Concentreer u! |
| Seiretsu | 整列 | Opstellen op 1 rij / Oplijnen |
| Chakuza / Seiza | 着座 / 正座 | Gaan zitten in "seiza" |
| Mokusō | 黙想 | Mediteren! |
| Mokusō Yame | 黙想止め | Einde van de meditatie |
| Shinzen ni rei | 神前に礼 | Groeten voor het schrijn |
| Sensei ni rei | 先生に礼 | Groeten naar de leraar |
| Otagai ni rei | お互いに礼 | Groeten naar elkaar / iedereen |
| Kiritsu | 起立 | Opstaan / sta recht |
| Onegaishimasu | 御願いします | Ik verzoek u tot trainen |
| Arigatō Gozaimashita | 有難う御座いました | Dank u wel voor het trainen |
| Dōmo Arigatō Gozaimashita | どうも有難う御座いました | Dank u wel voor het trainen (beleefder) |
| Otsukare Sama Deshita | 御疲れ様でした | Dank u voor het oefenen met mij |
| Osoku Natte Sumimasen | 遅くなって済みません | Excuseer me dat ik te laat ben |
| Sumimasen | 済みません | Excuseer mij |
| Shitsureishimasu | 失礼します | Excuseer mij |
JAPANSE CIJFERS
| Ichi | 一 | Een |
| Ni | 二 | Twee |
| San | 三 | Drie |
| Shi | 四 | Vier |
| Go | 五 | Vijf |
| Roku | 六 | Zes |
| Shichi | 七 | Zeven |
| Hachi | 八 | Acht |
| Kyū | 九 | Negen |
| Jū | 十 | Tien |
JAPANSE WAPENS
| Bokken | 木剣 | Houten zwaard |
| Bō | 棒 | Stok 180 cm |
| Hanbō | 半棒 | Stok 90 cm |
| Jō | 丈 | Stok 127 cm |
| Katana | 刀 | Zwaard |
| Naginata | 薙刀 | Hellebaard |
| Shuriken | 手裏剣 | Werpmes |
| Tanbō | 短棒 | Matrak |
| Tantō | 短刀 | Mes |
| Yari | 槍 | Speer |